-
1 Treffer
m3. фехт. укол; удар; тушden Treffer zahlen — фехт. засчитывать попадание; засчитывать укол или удар
einen Treffer erhalten — получать укол или удар;
einen Treffer hinnehmen — пропускать укол или удар;
einen Treffer setzen — наносить укол или удар;
Treffer ins Tempo — фехт. укол в темп
-
2 Treffer
ḿпопадание; пробоина- Treffer, direkter прямое попадание
- Treffer, matter попадание на излете
-
3 Treffer
(m)попадание; пробоинаTreffer, direkter — прямое попадание
Treffer, matter — попадание на излете
-
4 einen Treffer gutschreiben
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Treffer gutschreiben